Sunday, August 31, 2008

Más tarjetas ;) More Cards

Definitivamente que este calor está bien fuerte!! ayer y hoy ha sido una cosa bien intensa. He estado limpiando mi apartamento y entre ratitos me siento a tomarme un descanso y seguir con mis embelecos. Aquí estan dos tarjetitas que hice entre lavar la ropa y limpiar el piso. Jaja!! Si mami estuviera aqui se muere de ver la manera en la que estoy limpiando...para nada como ella me enseñó. Esto está al garete...... Pero, asi es mas divertido... o por lo menos trato de que lo sea :( GAD convencí a Miguel (mi esposo) de que me llevara al cine yupiiii!!! Así que termino aqui para guardar las cosas de la limpieza, y la termino mañana jijiji!!

Bueno, pero a lo que vinimos. Estas son dos tarjetitas que he hecho como muestra para una amiga quiere que le haga unas tarjetitas de agradecimiento. Estoy experimentando con diferentes sketches y combinaciones de colores.

This heat is really killing me!! These past two days has been very hot. I have been cleaning my apartment at a pace so low that it has took me forever. Thanks God I convinced my husband to go and see a movie. At least in the theater I can spend a few hours in air conditioning...besides I get out of the house. I want to share with you these two cards I made as examples for a friend that want me to make her some thank you cards.


Esta primera la hice usando la colección Offbeat de BG. En estos días he estado usando mucho esas libretitas 6X6 que tengo por ahí. Traté de seguir la combinación de colores #20 de Kristina y usé como inspiración para el sketch esta tarjetita de Nancy.

For the first card I used the BG collection Offbeat. Lately I have been using a lot those BG 6X6 paper pads I have. I just love them!! The sketch was inspired by one of Nancy's cards, you can see it here. I also used Kristina's color inspiration #20 I usually don't use that much pink but it turned out really good.


Para la segunda tarjetita usé la colección Scarlet Letter tambien de BG. Esa colección si que me encanta!!

For the second card I used Scarlet Letter also from BG. I really love this collection!!!

Bueno, espero que les hayan gustado mis creaciones. Me voy para el cine wohoooo!!!

Well, I hope you liked my cards. Now I'm going to the theater wohooo!!!

Saturday, August 30, 2008

BEATE'S WSC#55



Hola!!

Aqui está mi versión de la tarjetita con el sketch número 55 de Beate. La hice en 8 1/2 X 4 1/4. Por lo general no hago tarjetas de este tamaño, pero al final estoy bastante complacida con los resultados. Para el tope de la tarjeta usé la ruedita de SU! "Lot's of Dots". La estampé con versamark y le hice embossing con el polvo transparente.

Gracias por las miraditas!!

Hi!! Here is my version of Beate's weekend sketch challenge #55. It measures 8 1/2 X 4 1/4. I usually don't work cards in this size so it was a real challenge, still I am pleased with the results. For the top of the card I used SU! stamp wheel "Lots of dots". I stamped it with Versamark and used clear embossing powder. Thanks for looking!!

Thursday, August 28, 2008

MY FIRST ALTERED NOTEBOOK

Hola!!

Ayer en el trabajo me regalaron una libretita. Tan pronto la recibi me gritaba que la alterara. Desde hace tiempo estaba pensando hacer este proyecto pues me gustan mucho las libretitas alteradas. Aquí está lo que hice anoche. Espero que les guste!!!

Hi!!

Yesterday I received a little notebook at work. As soon as I saw it I knew it had to be altered. I like a lot this little altered notebooks and have never adventured myself to do one of them until last night. Here is what I came with. I hope you like it!!

Esta es la parte trasera...

This is the back....
Recipe:

Notebbok
BG Ambrosia collection
SU! Office Accoutrements stamp set
Stazon ink
Misc ribbon & buttons

Wednesday, August 27, 2008

WSC #54



Hola!!

Hice estas dos tarjetitas siguiendo el sketch challenge de Beate. La primera es de navidad y la hice en 3X3. La segunda mide 4.25 X 4.25. Me encanta ver como de un mismo sketch salen cosas tan diferentes.

Que tengan buen día!!

Hi!!

I made the following two cards using Beate's sketch challenge #54. The first one is a 3X3 Christmas card, and the second one measures 4 1/4 X 4 1/4. I like to see how many differents things can be made using the same sketch.

Have a nice day!!

Monday, August 18, 2008

Two Cards

Hola!!

Hoy terminé estas dos tarjetitas.

La primera la hice siguiendo el tutorial de Beate en Splitcoastamper de Watercolor wash. Ayes estuve practicando todo el día esta técnica, pues me encanta la acuarela y quiero aprender diferentes maneras de usarla. En esta tarjeta no use acuarelas como tal, sino que usé los "classic reinkers" de SU! Esto es otro de mis materiales a los cuales estoy aprendiendo a darle diferentes usos...y me encanta!!!

Hi!!

I just finished two cards. The fisrt one I used Beate's Watercolor wash tutorial on Splitcoaststampers. For this card I used SU! classic ink refills. I love to learn different ways to use my materials!!


La segunda es el MACM de Kristina Kwerner. Me encantó su tarjetita de hoy pero la hice en una versión 3X3. me encantan las tarjetitas de este tamaño!!

The second one is my version of Kritina's MACM. I decided to made it 3X3, I just love this little cards!!


Bueno, esto es todo por hoy. Nos vemos luego!!

Thanks for the visit. See you later!!

Monday, August 11, 2008

A BRILLIANT AWARD


Este premio BRILLA!!! Jessica y Marirose me han regalado este premio dimanate. Ambas chicas son extremadamente talentosas y de ambas he aprendido muchísimo en el corto tiempo que llevo jugando este deporte de SB. Gracias chicas!!

This award shines!!
Jessica and Marirose has awarded me with this diamond award. Both girls are extremely talented and has teach me so much since I started practicing this hobby. Thank you girls!!

Las reglas del premio son: / The rules are:
1. La ganadora debe colocar en su blog el logo del premio. / The winner must post the prize in her blog.
2. Debe colocar el link de la persona quien la nominó o le otorgó el premio. / You must include a link to the person that awarded you.

3. Debe nominar al menos otros 7 blogs. / You must nominate at least 7 blogs.
4. Debe colocar los links de estos en su blog. / Include a link to those blogs.
5. Deberá dejar un mensaje en los blogs que han sido nominados. / Leave a message to the person you nominated.

Aquí van...... Here are my nominees....

1- Nilsa
2- All my Sistahs at SBS10
3- Milly
4- Mariola
5- Cindy
6- Maribel
7- Kristina
8- Jay
9- Yamil
10- Yani

Bueno, esto es todo por el momento. Conozco a muchas chicas talentosas pero no me da el día para nominarlas a todas. Byeeee

Well, this all for now. I know a lot of talented women but it will take me forever to nominate each one of them. Byeeee.....


Friday, August 8, 2008

TWO CHALLENGES IN ONE

Hola!!

Ya hace casi dos meses no habia hecho una sola entrada. Como pasa el tiempo. En el transcurso de esos dos meses cumplí 40 años, me fui de vacaciones y he tenido más trabajo del que puedo manejar. He creado par de cositas que estaré compartiendo en los próximos días. Por el momento comparto esta tarjetita que acabo de terminar donde combiné el Sketch Challenge 52 de Beate con el Color Inspiration 18 de Kwernerdesing.


HI!!

It has been almost two months since my last post. It's amazing how time flies. In that time I turned 40, took a vacation and had more work than I can handle. Still, I have created a few things I will be sharing these days with you. For now, I want to share this card I made combining
Beate's Sketch Challenge 52 with the Color Inspiration 18 on Kwernerdesing blog.




Crear esta tarjeta fue todo un parto. La primera descansa en paz en el zafacón. Lo menos que me pasó es que el pote de pega explotó y se me ha formado un revolús de espanto en el cuarto. Aquí está la evidencia.

I have to admit that this card was a real challenge. I thought that since these are my favorite colors it was going to be extremely easy to make it....hmmm, think again :( The first attempt is in the garbage resting in peace. The least that happened was that the glue bottle exploded creating a mess in my work table. Here is the evidence....What a disaster!!!


¿Quieren ver la primera tarjeta???....OK, aquí está.....

Want to see the first one?? OK, here it is...


Se los dije...estaba de espanto!!!

I told you so....It was scary!!!

Bueno, ahora me voy a trabajar pero espero poder compartir nuevas cositas con ustedes este fin de semana donde tambien espero sacar tiempo para visitar los blogs de mis amiguitas y ver las bellezas que han ido haciendo.

Besitos!!!!

Well, this is all for the moment, now I'm off to work now. This weekend I will be sharing more creations and visiting the blogs of all my friends.

Hugs and kisses!!!