FALL THANKS

Cuando vi esta tarjetita de mi amiguita Jay me gustó tanto que le pedí permiso para copiarme la idea. Para ella utilizé de el set Holiday Seasons que estan vendiendo en Costco las omágenes de otoño. Estos sets a la verdad es que están brutales. El papel son los scraps de las invitaciones que los he ido cortando para bases de tarjetas. De esta manera puedo aprovechar los pedazos que me sobraron y usarlos en mis tarjetas.

When I saw this post in Jay's blog I knew I had to case the card. I asked her permission and with the use of the fall stamps in the Holiday Seasons set that Costco is selling this is the result. I love those sets, and the price is unbeatable!! For the card base I used the scraps of the wedding invitations I made. I cut all the scraps into card bases to use them in my card making projects.

MIS PRIMERAS INVITACIONES

Al fin terminé las invitaciones para la boda de una compañera de trabajo. Para ser mis primeras invitaciones me siento super contenta con el resultado.

Aunque no lo parece tienen mucha labor envuelta. El sobre y la invitación los corté con la Cricut gracias a la ayuda de CDS. Para la invitación usé el cart George and basic shapes y para el sobre usé Mini Monograms. La franja de papel la repujé con el folder de la Cuttlebug. La impresión de las invitaciones y los monogramas se enviaron a una imprenta para que la letra quedara repujada. Los cuadritos de las invitaciones son a 1 1/8", 1 1/4" y 1 3/8" y las iniciales estan impresas en un cuadrito de 1". Para que el sobre se pueda cerrar, le apliqué la pega Lick & Stick la cual es una pega para sobres. Esta pega rinde muchísimo, al ser 70 invitaciones de exagerada compré dos potes y no se fue ni una cuarta parte de uno.

Bueno, ahora me voy a poner a hacer par de challenges que estoy velando desde hacen par de días. Lo malo es que hoy es mi último día de vacaciones...así que el lunes regreso a mi vida rutinaria. Pero en verdad, esta semana creativa me vino super. Le doy gracias a Dios por haberme permitido disfrutarla.

Hasta la próxima!!!

Hi!!

I just finished the wedding invitations for a coworker. Being my first invites I am quite pleased with the results.

I cut the invites and envelopes with my Cricut and CDS. For the invite I used George and for the envelope Mini Monograms. The paper strip on the inside was embossed using a Cuttlebug embossing folder. The text was printed at a local printing shop. The monograms on the envelope and card front were cut at 1” and the mats are 1 1/8”, 1 1/4:” and 1 3/8”. To seal the envelope I used Lick & Stick glue.

Well, now I’m going to play with some challenges. Today is my last day on vacation L but this week was great because I was able to play a lot here and for that I am grateful.

Bye!!!!

A WEDDING CARD

Hola!! Hace par de semanas no escribo. Les cuento que estuve terminando las tarjetas para mi amiga y despues he comenzado unas invitaciones para la boda de otra amiga. WOW!! Eso si que me está dando trabajo. Esta semana me la tomé por vacaciones para poder dedicarme a ese proyecto y terminarlo antes del viernes. Una vez ya estén listas...por supuesto que les voy a tomar fotos para que las vean.

Hi!! It's been a while since my last post. During that time have been working on my friend's cards and the wedding invitations of another friend. I took this week off so I can work on the invites and finish them before Friday. Of course I am going to photograph them once they are ready!!!

Mientras, aquí comparto una tarjeta de boda que hice. Me inspiré en una tarjeta de Beatriz Jennings. Desde que vi esa tarjeta me encantó y cuando me pidieron una tarjeta para boda inmediatamente pensé en esta. La corté usando mi Cricut y el CDS con el cartridge George. Cada vez ese cartridge me gusta más. Casi no uso las letras, aunque son muy lindas. Pero definitivamente que las figuras básicas son esenciales para mi.

Bueno, no les tomo más tiempo. Cuídense y que tengan una bonita semana.

In the mean time, I want to share with you a wedding card I made on Saturday. I was inspired by this post of Beatriz Jennings. When I saw her card I fell in love with it. So, I had to use her idea for my wedding card. I used my Cricut and CDS to cut the shape of the card with George cart. I love that cart, I find it extremely useful because of all the basic shapes it has.

Well, this is all for now. I hope you all have a wonderful week.

So long....

Ya hace más de un mes desde mi última entrada. El tiempo se va volando y uno ni cuenta se da. Las últimas semanas he estado compartiendo los sábados con una amiga que acaba de atravesar por una prueba bien grande. Aquí comparto con ustedes unas notitas de agradecimiento que le hice para que se la envíe a las amistades que estuvieron con ella en ese proceso.

Me parece increíble que lo que para mi comenzó como un pasatiempo para matar el tiempo libre hoy me sirve para ayudar a los demás. Ya la gente me pregunta como voy con mis papelitos y adornos jajaja!! Espero que les guste la tarjetita.

Para la imagen primero mojé el stamp con la tinta Pink Pirouette y después usando los daubbers apliqué el Rining Hood Red y el Kiwi Kiss en el stamp para lograr el efecto de los tres colores. La mariposa la corté con la Cricut y SCAL y luego el hice el repujado con uno de los folders de la Cuttlebug.

WOW!! It's been a month since my last post. For the past Saturday’s I have been spending some time with a dear friend who is having a very difficult time. I share with you the card I made her to send to the friends in appreciation for all the support and love they gave her.

I'm amazed that what started as a hobby to kill my free time has evolved into a wonderful part of my live that gives me the opportunity to help others. I hope you like my card!!

For the image I first inked the stamp with pink pirouette and the with the use of sponge daubbers I applied Kiwi Kiss and Riding Hood Red. The butterfly was made with the Cricut and SCAL and then embossed wit a Cuttlebug embossing folder.


Recipe:

SU! cardstock in Very Vanilla & In colors Pink Pirhouette, Baja Breeze & Kiwi Kiss
In colors stamps pads Pink Pirhouette, Baja Breeze, Riding Hood Red & Kiwi Kiss
Transparent Botton & Misc floss
SU! Scallop Punch
Cricut & SCAL (DB Butterflies Dingbat)
Big Shot (Script embossing folder from Cuttlebug)