THE PERFECT MARRIAGE

Hola!

Hoy comparto la tarjetita que les hice a mis padres para su aniversario #50.  Me estuve debatiendo entre una tarjeta formal y bien elegante o una graciosa y con mis colores habituales.  En mi caso, ganó el humor y los colores alegres ya que representan mejor nuestra cultura familiar.  Además que mami es bien refranera y el mensaje de esta tarjeta se me pareció a uno que siempre me decía en la época en que estaba en la búsqueda de mi victima (en otras palabras, mi amado esposito)…  “Nena…. El mejor hombre no ha nacido….. y del matrimonio no se ha escrito nada que valga la pena leer jajajaj!!!  Mi madre es una mujer sabia y brillante!!!

Hi!

Today I share with you the actual card I made for my parents on their 50th anniversary.  I was debating between a formal and elegant card or a bright and funny one with my usual style.  My funny side took over since it’s the perfect match to our family culture.  My mother is always using funny quotes and the one I used in this card is similar to those she always told me when I was looking for a victim (meaning my DH lol).  She always was telling me… “The best man don’t live … and there is nothing written about the marriage that’s worth reading”  My mother is a very wise and intelligent woman LOL!

Gracias por la visita y que tengan buen dia!!  /  Thanks for the visit and have a great day!!

HAVE I TOLD YOU LATELY?

Hola + Hi!!

Me parece increíble lo rápido que se fueron las navidades. Y es increíble como transcurrió tan rápido un mes desde mi última entrada en el blog. A la verdad es que el tiempo pasa y no perdona.

Y para empezar temprano a celebrar la amistad y el amor, aquí les comparto una tarjetita que hice para cumplir con el reto de Feel the Love de Flourishes. El reto consiste en preparar una tarjeta que celebre el amor. ¿Fácil verdad? ;)

I can’t relieve how Fast Christmas came and went. Time is something we cannot take for granted, it passes too fast.

In order to have a great start this year, I decided to participate in the Feel the Love challenge at Flourishes. What better way to start a new blogging year than to celebrate Love and Friendship? The challenge consist of making a card that celebrates love… isn’t that easy? ;)



Recipe:

Finished size: 3 x 3

Cosmo Cricket DP - Earth Love Collection
Pink Peticoat Digital Stamp - Chirp Collection
SU! cardstock Whisper White
SU! markers
Glitter pens
DCWV glitter paper
Misc Rhinestones

Scrapper's Place Challenge

Hola,

Ayer estuve trabajando par de cositas en casa de una amiga y prepare esta tarjeta para el reto de Scrapper's Place. El mismo consistía en usar fieltro y brillo. Me parece una postal bien divertida para regalar a uno de los chicos de mi vida.

Hi,

I was playing yesterday and made this card for a Challenger hosted by a local scrapbook store. The challenge consisted of using felt and glitter. I find the card very bright and fun.






A la tarde cuando llegue a casa decidí jugar con los pedazos de papel que me sobraron de la tarjeta y prepare estas dos mientras veía televisión con mi esposo. Ambas me gustan mucho pues son bien coloridas y alegres.

When I arrived at home, I decided to play with the scraps from the first card and made this other two which I find super cute.






Ya se esta acabando el fin de semana largo...¡que bien me vino! Ya mismo me tengo que ir a vestir pues vamos al teatro a ver un concierto de navidad, el primer concierto de la época al que voy a ir wohooo!! Espero al regreso poder preparar o por lo menos comenzar a preparar algo para mostrarles mañana.

It’s sad that my long weekend is ending, but I really enjoyed it and that is the most important thing. In a few minutes I have to go and get ready since we are going to our first Christmas concert this year. I hope to have energy to work on a project when we get home tonight.


¡Cuídense y que pasen una hermosa tarde!

For the moment take care and have a wonderful night!