Sunday, November 29, 2009

Scrapper's Place Challenge

Hola,

Ayer estuve trabajando par de cositas en casa de una amiga y prepare esta tarjeta para el reto de Scrapper's Place. El mismo consistía en usar fieltro y brillo. Me parece una postal bien divertida para regalar a uno de los chicos de mi vida.

Hi,

I was playing yesterday and made this card for a Challenger hosted by a local scrapbook store. The challenge consisted of using felt and glitter. I find the card very bright and fun.







A la tarde cuando llegue a casa decidí jugar con los pedazos de papel que me sobraron de la tarjeta y prepare estas dos mientras veía televisión con mi esposo. Ambas me gustan mucho pues son bien coloridas y alegres.

When I arrived at home, I decided to play with the scraps from the first card and made this other two which I find super cute.






Ya se esta acabando el fin de semana largo...¡que bien me vino! Ya mismo me tengo que ir a vestir pues vamos al teatro a ver un concierto de navidad, el primer concierto de la época al que voy a ir wohooo!! Espero al regreso poder preparar o por lo menos comenzar a preparar algo para mostrarles mañana.

It’s sad that my long weekend is ending, but I really enjoyed it and that is the most important thing. In a few minutes I have to go and get ready since we are going to our first Christmas concert this year. I hope to have energy to work on a project when we get home tonight.


¡Cuídense y que pasen una hermosa tarde!

For the moment take care and have a wonderful night!

Friday, November 27, 2009

UN ADORNO ESPCIAL ;) A SPECIAL ORNAMENT

Hola chicas,

Ayer mientras hacia el pavo Miguel se dedico a montar el árbol de navidad. Lo más curioso es que mi árbol tiene un adorno bien peculiar. Es mi gatita Merengue que definitivamente insiste en ser parte de las decoraciones navideñas. Ella se pasa metida en el árbol de navidad e incluso se duerme sus siestas en el mismo. En otra foto aparece mi otra niña Cremora que es bien altanera y no quiso de ninguna manera mirar para la cámara. Aquí conocen a mis dos pelotas peludas que tanto amor les tengo y les muestro mi arbolito de navidad que tanto me encanta tener encendido.

¡Que pasen unas buenas noches!

Hi!

Yesterday while I was cooking my husband Miguel decorated our Christmas tree. The funny thing about my tree is that it has a peculiar ornament which is my cat Merengue. She spends a lot of time hanging in the tree and even takes her naps there. On the other photo you can see my other cat Cremora who didn’t wanted to look at the camera at any cost. So now you know my two furry daughters whom I love and spoil like crazy.

Have a good night!









Wednesday, November 25, 2009

DOY GRACIAS!



A Dios por todas las bendiciones que me ha dado. Un hogar feliz con una familia que se preocupa por mi y un buen esposo que me ama y me acompaña en la adultez. Por mis amistades pues ellas me sostienen y me escuchan uando lo necesito, por mi trabajo, por mi casa, por mis dos gatas rechonchas y por otras mil cosas que Dios me da a diario.

También le doy gracias por que tengo este santo lío en mi cuarto de SB, no sé como logré hacer esta tarjeta en esa mesa hoy pero ese requerete significa que Dios me ha dado todo lo que necesito y un poco más para comprarme cositas que me diviertan y me ayuden a relajarme y por eso le doy gracias.



Esta tarjetita la hice para practicar con mi nueva Pen Tablet que me auto regalé de navidades adelantadas. Digo, la compré adelantada porque la idea era jugar con mis tarjetas de navidad. El word art me encantó cuando lo vi en este blog, una chica super talentosa y lo tenía que tratar. Es bien sencilla, pero me encantó como quedó.



Que pasen un lindo dia!

Monday, November 23, 2009

CHRISTMAS IN THE OLD COUNTRY CHALLENGE


Hola,

El sábado hice esta tarjetita para el challenge de navidad en el Viejo mundo de Moxie Fab. Como no tenia un stamp ni una imagen para la Cricut de una Matryushka me puse a buscar imágenes en el Internet hasta que di con una que me era útil. Lo que hice fue imprimirla en papel de diseño y fui haciendo paper piecing de cada parte de la muñequita. Lo único que deje de la imagen original fue la carita ya que la encontré súper linda. Después conseguí varias imágenes más y con una de ellas logre hacer un stamp digital así que ya tengo mis muñecas para futuras ocasiones. Espero que les guste!

HI!

I made this card for the Christmas in the old country Challenge at Moxie Fab. I didn’t have a Matryushka doll image I could use so I Google for images and found one I loved and serve me as a digital stamp. I printed it on design paper and paper pierce it. The only thing I left intact was the doll face which I find so cute!

Hope you like it!




Recipe:

BG desping paper Esquimo Kisses
Ribbons and dew drops from my stash
Hero arts rhinestone
SU cardstock in Natural White
Final size 3X3

Saturday, November 14, 2009

MOXIE FAB TUESDAY TRIGGER CHALLENGE



Hola,

Hoy hice estar tarjetita para el challenge de Moxie Fab. No es exactamente mi estilo, pero me quise aventurar con esta combinacion de colores que aunque encuentro linda casi nunca utilizo. Ahora voy a ver TV con Miguel un rato antes de la Pelea de Cotto.


Hi,

Today I made this card for the Tuesday Trigger challenge at Moxie Fab. I really challenge myself with this card since it's completely out of my comfort zone but I like to work this way sometimes and challenge myself to try different things.

Here is my card:






Gracias por la visita!

Now I'm going to watch TV with my husband.

Recipe:

Bazzil metallic carstock
Sixxiz die
Glitter, Chipboard, Transparent Buttons
Sentiment was printed with my computer

Thursday, November 12, 2009

Fiebre de etiquetas ;) Tag Fever



Hola!

Hice este set de tags para los retos del blog Charisma Cardz cuyo tema es “Merry and Bright” y para el reto Glitter me Silly de Cute Card Thursday. Me encantó el juego de tags ya que la cajita se puede utilizar para colocar un regalo pequeño sin necesidad de envoltura.

Gracias por las miraditas!

I made this tag set for the Challenger Merry and Bright at Charisma Cardz and Glitter me silly at Cute Card Thursday. I love this set because you can use the box for a small present without the need of gift wrapping.

Thanks for the visit!








Recipe:
Bazzil cs
SU! red glitter
BG Wassail collection
Cricut, SCAL, chipboard (for the box frame)
Cystal effect for the little presents
Ribbon, pearls, buttons & rhinestones from my stash
Finished size: 3X3

Wednesday, November 11, 2009

Thinking of You

Hola!

Teminé esta tarjetita para el reto de esta semana del blog Simon Says Stamp Challenge Blog y para la misma utilizé el sketch del reto #23 del blog Sweet Sketch Wednesday. Aunque el hada madrina no es de navidad, ya que estoy hacienda mis tarjetas con tiempo, decidí adaptarla y así no salirme del tema. Cada día me están gustando más los stamps digitales...espero que sigan sacando mayor variedad de los mismos.





I just finished this card for this week challenge at Simon Says Stamp Challenge Blog. I also used the sketch at Sweet Sketch Wednesday. Even though this is not a Christmas stamp, I decided to adapt it and keep working with my holiday cards. I am starting to really like the digital stamps, I hope they keep adding more cute images.



Y aqui les muestro unos tags que hice hace algunas semanas. Son bien sencillos pero me encanta como se ven.



And here I show you two tags I made a few weeks ago. They are very simple but I loved the results.


Tuesday, November 10, 2009

MY FIRST VINTAGE CARD



Desde hace tiempito estaba ansiando hacer una tarjeta con un "Vintage Santa" asi que aqui les comparto mi primera tarjetita antigua. Esta tarjeta la hice para el reto #24 del blog Winter Wonderland.

It's been a while since I wanted to play with a vintage Santa. Here is my very first vintage card. I made this card for the Winter Wonderland sketch challenge #24. Hope you like it.




Recipe:

BG Wassail Collection
SU Cardstock
Chipboard / Cricut / SCAL / Glitter (for the stars and the frame)
Transparent buttons, SU! stamps, glitter glue (for the buttons)
Vintage image
Ribbon from my stash

Monday, November 9, 2009

KW Holiday Card Series WK1 Part 1

Hola!

Aquí les muestro las primeras dos tarjetitas que hice siguiendo los tutoriales de Kristina Kwerner.

Here are the first two cards I made following last week Kristina's Holiday Card Series.



Recipe:

BG Esquimo Kisses DP
Digital Stamps from The Greeting Farm
SU cardstock
embelishments from my stash



Recipe:
SU! cardstock
Pearl Ex
Cricut and Scal
SU! background stamp



Recipe:
SU Cardstock & stamp
Stickles
Gel pen



Recipe:

SU! cardstock
Fluffles Stamp
DCWV DP
Misc embelishments from my stash

UN RATONCITO CURIOSO

Hola,

Hice esta tarjetita para cumplir con el sketch challenge de #76 de Sketch Saturday y el Challenge #SSHP06 del blog Saturday Spotlight with Hidden Potential. Repetí el stamp con la frase Holiday Greetings para hacer el background del papel donde coloqué la imagen del ratoncito.

I made this card for the sketch challenge #76 from Sketch Saturday and the challenge SSHP06 from Saturday Spotlight with Hidden Potential. I repeated the phrase greetings holidays to create the background paper where I placed the image.




Recipe:

Digital Stamps from The Greeting Farm
SU! Markers
SU! cardstock
Deu Drops
Buttons & ribbon from my stash

Friday, November 6, 2009

BIRTHDAY FAIRY

Hola / Hi!

Aquí les muestro una tarjetita que le hice a una amiguita bien especial. La hice para completar el sketch de esta semana en SCS. Por primera vez usé los stamps digitales y en verdad tengo sentimientos cruzados con ellos, vamos a ver si a la larga les tomo cariño.
Para pintar la muñeca use los marcadores y lapices de color de SU, tiza y gel pens. Fue toda una odisea pues no dibujo mucho, pero quede bastante complacida con los resultados.

Here is a card I made for a special friend. I use this week sketch at SCS. This is my first attempt using digital stamps and to be hones I have mixed feelings with them, I guess is a matter of time before I really start loving them. To paint the fairy I used SU markers and watercolor pencils, chalk and gel pens. It was a little hard for me since I don’t usually paint much, but in the overall I like the results.





Recipe:

SU markers, chalk, watercolor & pencils
Gel Pens
SU! craft cs
BG dp Lemonade Collection
Misc Buttons and dew drops
Digital Stamp Baking Fairie from In Style Stamps

Saturday, October 3, 2009

Live for today ;)



Hola,

Hoy se ha estado celebrando el día mundial de la tarjetearía. Me he escapado de los quehaceres de la casa para sentarme ha preparar aunque sea uno de los miles de retos y actividades que hay hoy circulando por todo el internet. Aquí les muestro una mini tarjeta que hice para el reto de la compañía Unity en Splitcoaststampers. Este tamaño de tarjeta está gustando cada vez más. ¡Bueno, espero que se sigan divirtiendo!

HI,

Today we are celebrating WCMD. I have taken a break from my house duties to participate in Unity’s challenge at Splitcoaststampers. It’s a mini card of 3X3. Lately I have been working a lot on these mini cards and I am loving them more each time. Have a good night and keep having fun!

Thursday, October 1, 2009

2 SKETCHES 4 YOU CHALLENGE



Hi,

Hola, ayer una amiga me pidió que le hiciera una tarjeta de cumpleaños y decidí utilizar el sketch 36 de Kazan's. Me encantan los sketches porque me economizan la parte de adivinar donde colocar las cosas y me economizan tiempo. Para la tarjeta utilice la colección Lemonade de BG y el gran Fluffles...¡ese gato me encanta! Para decorar la imagen use el mismo papel y el gato lo pinte con acuarela. Use los bolígrafos de Sakura para las costuritas.

Yesterday a friend asked me to make her a birthday card. I decided this morning to go with Kazan's sketch #36 at 2 Sketches 4 You. I loved card sketches! The make my life so easy taking away the guessing part. For the card I used BG Lemonade Collection and the one an only Fluffles...I love that cat! For the most part I paper pierced the image and I painted the cat with watercolor pencils. I also used Sakura gel pens for the faux stitching.

Thanks for looking!




Aquí les muestro otra tarjeta que hice hace tiempito con la colección Porcelain de BG. Me encantan los papeles de Basic Grey! Bueno, en realidad me gustan muchas cosas ;)

And here is another card I made a few months before with BG porcelain collection. I loce BG papers! Well, I love a lot of things ;)

Espero que tengan un lindo día!

Hope you have a great day!

Tuesday, September 29, 2009

WELCOME TO PUERTO RICO!!!

Bienvenidas a Puerto Rico y al conteo regresivo del World Card Makind Day auspiciado por Moxie Fab World. Mientras esperamos por este gran evento el próximo sábado 3 de Octubre este blog ha preparado un viaje virtual alrededor del mundo y nos brinda la oportunidad de ganar mucho premios maravillosos. Así que ponte cómoda (o) y ¡diviértete!! No dejes de revisar al final para que veas todas las oportunidades que vas a tener de ganar grandes premios.

Welcome to Puerto Rico and the World Card Making Day Countdown Blog Hop hosted by the Moxie Fab World. And while we wait for this great event next Saturday, October 3, Moxie Fab has prepared a great tour around the world where you can find great artists as well as have the chance to win some great prizes. So make yourself comfortable and enjoy all the cards specially made for this event and for you!!

Esta es la tarjeta que hice para hoy:)

This is the card I made for today:)






Mientras pensaba en la tarjeta que haría para el día de hoy, me vino el pensamiento de que estaría representando a mi bella isla y que lo mejor sería hacer una que fuera representativa de su belleza. Así que la hice con flores pues ellas me recuerdan a nuestro hermoso bosque tropical… El Yunque. Le dedico esta entrada a mi isla, a mi gente que sufre con el resto del mundo los embates de una economía lastimada y la decadencia de muchos valores morales pero que aun así no ha perdido su gran capacidad de amar y sentir compasión por aquel que sufre.
Así que como diría Gilbertito…. CAMINALO!!....

When I was thinking about the card I wanted to make, I thought that since I am representing my beautiful Island of Puerto Rico I might as well make a card that had all the warmth and beauty of my Caribbean Paradise. So I made a card with flowers because they remind me of our great Rain Forest. I dedicate this post to my island…to my people, who are suffering with the rest of the world the effects of a weak economy and the devaluation of many moral values, but at the same time still have a great amount of love and compassion. The message in the card is a paragraph of a popular song that says “If I hadn’t been born in this island, I would have many regrets of not having been born here”. The song is all about the love for the country in which you were born, that song applies to each one of us and it has a rhythm that makes you want to start dancing right away. So this card is for my family, my friends, my people and for the rest of the world.
Enjoy!!



Your first chance is to win a really huge package of products from Darkroom Door, Spanish Memories, and Basic Grey with a retail value in US dollars of over $330 . All you have to do is comment on this blog post and on the Moxie Fab World (where you will also find a photo of the prize!). You’ll also find links to the rest of the participants in today’s hop, which means more chances to win!!! Comments will close on Sunday October 4 at midnight MDT. Winners will be announced on Tuesday, October 6.
I will be spending next Saturday making cards and it will be great if you can join me in the fun. You can find inspiration and tips on what to make out of the day on the World Card Making Day web site. If you are doing something special for celebration and you want to share and participate in the big Blog Tour, sign up HERE. I am sure that you will have a great time and will feel a connection with many other crafters around the world. What better opportunity to make new friends!!
You will have lots of opportunities to win. Be sure to upload the cards you make to the WCMD gallery to share your craft and become eligible to win a prize on the Paper Crafts Connection blog and the Moxie Fab World blog. Don’t miss the opportunity to upload your card in WCMD contest in which you have the chance to be published in the March/April 2010 issue of Paper Crafts magazine (Please note that the categories for this contest include birthday, Christmas/season’s greetings, hello/thinking of you, love, and thank you). The themes and rules can be found HERE. Also, visit WCMD Blog Tour to see 25 more cards made specifically for WCMD, and get a coupon code for 25% off your entire purchase on their online store. If you are planning on doing something special on your blog to celebrate World Card Making Day you can add your blog URL to the WCMD website using the Mr. Linky widget by clicking here.

WOW!! This has been a long post. Don’t forget to leave your comment in my blog and then head to Moxie Fab World and leave one in all the other blogs featured today…remember, doing so will increase your chances to win a fabulous prize.

Bye and have a nice day!