Thursday, August 25, 2011

DYSU #34 BOY OR MAN

Hola!


Bienvenidas de vuelta a un Nuevo reto en DYSU!  Esta semana queremos ver creaciones dirigidas a los niños y hombres de sus vidas.  Así que comiencen a trabajar en esas tarjetas masculinas!

Welcome back to a new week at DYSU! I hope you're ready for a new challenge... we're ready to see your fabulous creations! This week, the focus is on the boys and men in our lives, so let's see those masculine cards!



Nuestros patrocinadores de esta semana son:  /  Our Sponsors for this week are: 

                                 Stitchy Bear $10 Gift Voucher good for the creators that sponsor you

http://stitchybearstamps.com/shop
Stamping Boutique Winner’s Choice of 5 Digis

http://thestampingboutique.com/

Digi Darla One Month's Membership in our Digital Stamp Club
http://digidarla.com/


Esta semana trabaje con una imagen de The Stamping Boutique “AJ the Engineer”.  This week I worked with a stamps from The Stamping Boutique “AJ the Engineer.

Y aqui mi tarjeta para esta semana:  /  An here is my card for this week:


Have a great day!!!

Thursday, August 18, 2011

DYSU # 33 THANK YOU

Sorry for the late post, Blogger was not cooperating with me this morning and I had to leave for work.

DYSU? #33


Buenos días!  Bienvenidas a un nuevo reto en el blog de DoYou Stack With Us?  La semana pasada hubo muchas creaciones super bellas. No saben como nos alegra ver las participaciones de ustedes en nuestro blog.   Para esta semana el tema es la gratitud.  Así que queremos ver sus creaciones
Dando las Gracias!!.

Hey everyone! Welcome back for a new challenge at Do You Stack Up!!! I'm so inspired by the creativity that you share with us each week! You really rocked last week's challenge... can't wait to see what you do with the challenge this week. We want to see your Thank you projects! 

This week's Sponsors:














Prairie Fairy $10 Gift Certificate







Crafty Emma£10 Gift Voucher







Little Claire Bike Set Stamp


Para esta semana me tocó trabajar con una imagen de Prairie Fairy llamada "Gone Fishing".  /  This week I worked with the image Gone Fishing from Prairie Fairy. 



Para colorear la misma utilicé mis Copics y Distress Inks usando la técnica de sponging para la grama, agua y el cielo.  /  To color it I used my Copics and my distress inks.  I sponged the grass, water and sky.



 El sentimiento de la tarjeta es tambien de Prairi Fairy el cual imprimí y luego le estampé un banner.  Lo corté y luego le pasé clear embossing poder para que resaltara.  /  The sentiment is from Prairi Fairy too.  I printed it and stamped a banner which I paper pieced and then added a coat of clear embossing powder. 


Y aquí tienen la tarjeta completa.  /  And here is the complete card.




Have a great day!!!!

Thursday, August 11, 2011

DYSU? EMBOSS IT!!

DYSU?

Hola!  

Hoy es Jueves por lo que empieza un nuevo reto en el DYSU blog.  Las entradas de la semana pasada estuvieron espectaculares.  Te invito a que pases por el blog pues esta semana te retamos a que hagas REPUJADO.

Your entries for our last challenge were GORGEOUS! We're glad you're back to play along. This week we want you to EMBOSS IT
Our great sponsors for this week are:

Digis with Attitude


Sassy Studio

Crop Stop




Para esta semana me tocó  trabajar con la imagen digital “Magazine” de Sassy Studio’s Design.  /  For this week I worked wit the digi stamps  “Magazine” from Sassy Studio’s Design.  




Aquí les muestro unos cuantos detalles de la tarjeta.  /  Here are a few details of the card.

Para la camisa usé  un folder para repujado de Stampin Up al cual le aplique tinta rosada.  Luego le pase Distress Ink en anaranjado para resaltar los colores.  /  For the shirt I used an embossing folder from SU with Pink ink and then I applied Distress Ink in Spiced Marmalade.



Para el pantalón usé polvo transparente y distress inks en Faded Jean para añadir color.  También para la alfombra utilice el embossing plate de canvas de Paper Trey.  / For the shorts I used clear embossing powder and distress inks in Faded Jean to color them.  In addition, for the rug I used Paper Trey’s canvas embossing plate.



Para el piso utilice un folder de Sizzix y luego le aplique distress inks en Walnut Ink y Old Paper.  / For the floor I used a Sizzix embossing plate and then sponged it with distress inks in Walnut Ink y Old Paper.



Finalmente para las costuras del verso use un glazed gel pen de Sakura el cual le da el efecto de repujado. / Finally for the sentiment’s faux switch I used a Sakura glazed gel pen which gives the lines an embossing effect.



Espero que tengan un lindo día!!  /  Hope you have a great day!!

Thursday, August 4, 2011

DYSU CHALLENGE #31 "BLACK WITH A POP OF COLOR"

Hola!

Hoy es jueves lo que significa un nuevo reto en DYSY.  Esta semana consiste en utilizar "Negro con un Toque de Color".

Hey everyone! We're back for another great challenge. I can't wait to see what you come up with this week! We want to see "Black with a Pop of Color"!




This week's Sponsors:













Copic Marker Scrapbooking
6 copic ciao marker (North/South America), Martha Stewart punch (rest of the world)







Shelly’s Images
Winner’s Choice of 3 Digis







Through the Craftroom Door
1 year PDF subscription








Aquí les muestro la tarjetita que preparé para el reto de esta semana.  Para mi fué un verdadero reto pues utilizar imágenes playeras con negro pues como que no estaba en mi listado de cosas posibles.  Sin embargo, cuando abrimos nuestras mentes a nuevas posibilidades todo se puede hacer.  El resultado me gustó, traté de simular una atardecer en la playa.  Espero que les guste tanto como a mi!!

Here is my card for this week challenge.  This one was not easy since working beach images in black was not in my list of possible things to do.  Still, when we open our minds and try to do new things anything is possible.  I tried to capture the beach at dawn.  I love the results and hope you do too!!




Espero que tengan un lindo día! / Hope you have a wonderful day!

Besitos,
Joan

Tuesday, August 2, 2011

BACK TO SCHOOL :(

Note:  This entry will be in Spanish. You can translate it using the Google tool. If you have any question regarding my card you can leave me a comment and I will gladly help you.  

One thing I want to say is that the books image is a desing of Nikki from Melonheadz.  The original version of the stamp is a wonderful bible, but I altered it to serve as regular back to school books.  Thanks Nikki for creating so many wonderful images and sharing them with all of us.  may God bless you always ;)




Mi madre, a quien amo y admiro de una manera bien especial me pidió la semana pasada que le creara una tarjetita para celebrar el regreso a la escuela.  Por poco me caigo al oir semejante petición pues ella sabe que siempre le tuve fobia y que para mi cada regreso a clases era una experiencia parecida al estar al borde de la muerte.  Ni yo misma creo que finalmente terminé estudiando tanto, mis diplomas y título han sido uno de los más grandes logros de mis padres, y claro de muchas personas que los ayudaron a que yo llegara viva a la escuela superior.

Mami, a su corta edad de piiiiiiiiiiii... decidió abrir un blog a insistencias mias pues  siendo una mujer tan brillante entiendo que aún tiene mucho que aportar a nuestra sociedad.  Es así como nació su blog llamado Lo Que Tiene Valor, al cual te invito a visitar y leer.  Sus reflexiones son cortas pero llenas de sabiduria y buen humor.



La tarjeta que me pidió y que comparto aquí con ustedes es para la entrada que publicó hoy relacionada al regreso a clases.



Gracias por la visita a mi blog, pero más que nada, gracias por visitar a mami y apoyarla en esta nueva aventura. 

Recipe:
Bible digital stamp from Melonheadz
Paper Smooches images from Chubby Chums and Falling for You Collections
DP 6x6 pad Hometown Summer from Collage Press
Copics and Distress Inks

Besitos,
Joan