Bienvenidos al Blog Hop del aniversario de Latina Crafter!!
Welcome to Latina Crafter's 4th anniversary!!
Estamos de fiesta porque Latina Crafter cumple su cuarto aniversario y lo queremos celebrar con cada uno de ustedes. Por eso Diana ha preparado esta hermosa fiesta llena de inspiración, sorpresas, artistas invitadas y por supuesto muchos premios.
We are having a party because Latina Crafter celebrates its fourth anniversary and we want to invite you to be an active part of it. So Diana has prepared this beautiful blog hop full of inspiration, surprise, invited artists and of course many prizes.
Además del equipo de diseñadoras, en esta celebración tenemos la visita de algunas de las diseñadoras Alumni y además.....
In addition to our fabulous design team, we have some of our Alumni and alsooo......
Nos acompañan las chicas del DT de Craftwell. Fabuloso verdad??
We have the visit of some of the Craftwell Designers!! Awesome!
Y ahora a mi proyecto / And now my Project
Los que me conocen saben cuanto amo el café y lo importante que este es para cada uno de mis días. Es por eso que cuando vi la nueva colección de sellos de café inmediatamente elegí que este sería el set que usaría para esta celebración. Es como celebrar dos cosas en una no??
Those who know me know how much I love coffee and how important it is for each of my days. That's why when I saw the new collection of coffee stamps I immediately knew these would be the sets I was going to use for this celebration. It's like two celebrations in one right??
Con el café en mente también quería preparar un proyecto tridimensional. He estado envuelta en otros proyectos y hace tiempo no preparaba nada en tres dimensiones. Casualmente SVG Cuts lanzó la semana pasada la colección de files digitales perfecta para mi proyecto. Tan pronto lo anunciaron sabía que sería el complemento ideal para desarrollar mi idea.
With coffee in mind I also wanted to prepare a three-dimensional project. I have been involved in other interests and have not been able to work with any 3D project lately. SVG Cuts casually launched a collection of digital files perfect for the project I had in mind. As soon as they announced it I knew that it was the perfect complement to develop my idea.
Usé las imágenes de ambos sets para decorar los paneles del exterior de la carreta. Su construcción la hice con papel Kraft para simular las carretas antiguas de madera en las que nuestros antepasados recogían el café. Esas imágenes tan hermosas de nuestra amada isla en los tiempos en que el cultivo de café era una de las industrias más importantes. Esas imágenes que siempre me han encantado y que no dejan de traer un aire de nostalgia ante la crisis que atraviesa mi islita y el mundo entero.
I used the images of both sets to decorate the panels outside the wagon. Its construction was made with Kraft paper to simulate the old wooden carts in which our ancestors gathered coffee. Such beautiful pictures of our beloved island in the days when coffee cultivation was one of the most important industries. These images that I have always loved and that continue to bring an air of nostalgia in front of the crisis my little island and the world are going though.
Esta es mi inspiración para el proyecto... This was my inspiration:
Y finalmente mi proyecto / And finally my Project:
Una vista a los detalles / A closer look:
Hoy día existen muchas máquinas que te preparan el café. Máquinas costosas que requieren de cuidados y de parafernalia complicada. Pero nada como café hecho en lo que nosotros conocemos como "La Greca". Me acuerda a mi papá quien toda la vida la usó y fué quien me enseñó a usarla. Claro que he tratado todas esas fabulosas máquinas!! Pero que va... nada como mi "Greca".
Nowadays there are many machines that prepares coffee. Expensive machines that require complex care and paraphernalia. But nothing like a coffee made in what we know as "La Greca". I remember my dad who always used it and who taught me to prepare my coffee with it. Of course I've tried all those fabulous machines in the market!! But nothing like my "Greca".
Y no podía faltar que lleve el café!! / And I could not miss the coffee !!
Espero que les haya gustado mi proyecto. Pero esto no se acaba aquí.
I hope you liked my project but this does not ends here.
Por supuesto que mencioné sorpresas, verdad??//
Of course I mentioned SURPRISES, right??
PRIMERO! si dejas un mensaje aquí y envías a Latina Crafter un e-mail con tu dirección, puedes ser una de las seleccionadas para recibir un paquete de los 20 que tengo para enviar un poco de amor!! (5 por cada año)
FIRST!! If you leave a message here and send an e-mail to Latina Crafter with your address, you may receive one of 20 packages I have to send out just to share some love!! (5 per each year).
SEGUNDO! Deja un mensaje en cada blog y puedes ser uno de las cuatro ganadoras de una tarjeta de regalo de $25.00 a la tienda!!
SECOND!! Leave a comment on each blog and you may win ONE of FOUR $25.00 gift cards to the store!!
TERCERO! Haz un proyecto para subir al inlinkz y puedes ganar una tarjeta de regalo de $100.00 a la tienda!
THIRD!! Enter a project to the inlinkz and you can win a $100.00 gift card to the store!!
CUARTO!! Comparte nuestro logo de aniversario y usa el hashtag #aniversariolatinacrafter y seleccionaremos CUATRO ganadoras de una tarjeta de regalo de $15.00 a la tienda!!
FOURTH!! Share our Anniversary badge and use the hashtag #latinacrafteranniversary and we will randomly select FOUR winners of a $15.00 gift card to the store!!
Aquí el orden del Hop!! //This is our line up!!
Latina Crafter's DT
Joan >>> ESTAS AQUI<<<
Latina Crafter's **Alumni**
**Craftwell Team** Design Team
Peggy Oliver
Latina Crafter & Craftwell Design Team
Espero que tengan un día maravilloso saltando entre blogs y recibiendo mucha inspiración. Y sobre todo, anímate a crear algo hermoso hoy.
I hope you have a wonderful day jumping between blogs and getting a lot of inspiration. And above all, may you be encouraged to create something beautiful today.
