Friday, August 8, 2008

TWO CHALLENGES IN ONE

Hola!!

Ya hace casi dos meses no habia hecho una sola entrada. Como pasa el tiempo. En el transcurso de esos dos meses cumplí 40 años, me fui de vacaciones y he tenido más trabajo del que puedo manejar. He creado par de cositas que estaré compartiendo en los próximos días. Por el momento comparto esta tarjetita que acabo de terminar donde combiné el Sketch Challenge 52 de Beate con el Color Inspiration 18 de Kwernerdesing.


HI!!

It has been almost two months since my last post. It's amazing how time flies. In that time I turned 40, took a vacation and had more work than I can handle. Still, I have created a few things I will be sharing these days with you. For now, I want to share this card I made combining
Beate's Sketch Challenge 52 with the Color Inspiration 18 on Kwernerdesing blog.




Crear esta tarjeta fue todo un parto. La primera descansa en paz en el zafacón. Lo menos que me pasó es que el pote de pega explotó y se me ha formado un revolús de espanto en el cuarto. Aquí está la evidencia.

I have to admit that this card was a real challenge. I thought that since these are my favorite colors it was going to be extremely easy to make it....hmmm, think again :( The first attempt is in the garbage resting in peace. The least that happened was that the glue bottle exploded creating a mess in my work table. Here is the evidence....What a disaster!!!


¿Quieren ver la primera tarjeta???....OK, aquí está.....

Want to see the first one?? OK, here it is...


Se los dije...estaba de espanto!!!

I told you so....It was scary!!!

Bueno, ahora me voy a trabajar pero espero poder compartir nuevas cositas con ustedes este fin de semana donde tambien espero sacar tiempo para visitar los blogs de mis amiguitas y ver las bellezas que han ido haciendo.

Besitos!!!!

Well, this is all for the moment, now I'm off to work now. This weekend I will be sharing more creations and visiting the blogs of all my friends.

Hugs and kisses!!!

7 comments:

Lisa said...

I had that same glue bottle explosion! A few months ago. I think I squeezed too hard? Next thing I know, glue is EVERYWHERE. Same brand too. I think they need a tougher bottle. :O)

JESSICA said...

Me enacnta tu tarjeta...ese combo de colores está espectacular! Y lo de la pega...OMG!
cariños,
Jessica

Paper Boutique said...

Esta preciosa Joan, valio la pena el esfuerzo. Como tambien me paso lo mismo con la pega, y aun sigue siendo mi pega favorita, lo que hago es que si se me pone dificil, le meto un alfiler y presto!

JAY said...

Que talento, bella tu tarjeta amiguita...lamento lo de la pega, espero no se haya danado nada.

Sony said...

Joan:
Tu tarjeta hermosa y el combo de colores maravilloso.
Lo de la pega, uff! a mi tambien me paso y el trabajo era para un swap, pero sigo usando la pega.

Jannette said...

Me encanto tu entrada al blog Joan, una historia con todos sus pormenores y resultados ! gracias por compartir! carinos, Jannette Cuebas

Latisha said...

so glad to see you back!!!
I really like the finished car. Happy Belated birthday