Wednesday, October 24, 2012

UNA GARITA PECULIAR


Hi! / Hola!

En estas dos pasadas semanas he estado de vacaciones.Este tiempo lo he aprovechado en mi taller preparándome para la navidad y terminando unas órdenes de tarjetas e invitaciones.

During these past two weeks I have been enjoying my vacations.  During this time I have been working on some card sets and invites and getting ready for the holiday season.

Aquí les presento unas invitaciones que preparé con una garita del El Viejo San Juan.  A la misma le añadí un velero, una ola del mar, nubes y nuestro sol.  Todos símbolos de nuestra bella isla.

Here are the photos of the invites I finished yesterday.  I tried to replicate a typical Puerto Rican scene where you can see our famous Spanish Shelter, the sea, a sail boat, some clouds, birds and our great sun.  Those are very typical icons of my beloved island.

Aquí les presento la invitación terminada / Here are the pictures of the finished invite:





A la misma le añadí textura repujando la ola y la base de la tarjeta.  El estampado en la garita y la pared tambien añaden dimensión a la invitación. 

I added texture and dimension by stamping and embossing different elements of the main image.  


En la foto apenas se distingue la textura de la base blanca pero en persona le añade un toque elegante.

The base of the card was embossed with a linen plate adding some texture without interfering with the other elements.


Aquí las invitaciones listas para ser empacadas y entregadas: 

Here are the invites ready to be packed and delivered:


Aún tengo muchas cosas que ir compartiendo con ustedes, asi que pendientes porque mañana vengo con otros proyectos y una buena noticia.

I still have more projects to share.  I'll be back tomorrow with other project and a very good news.

Que descansen!!  /  Have a great night!!





1 comment:

JAY said...

Me fascinó! En especial la garita.